Cadılar Bayramı/Marie A. Lawson

Çeviren: Burak Bayülgen

NENE, demin bir cadı geçti,

Bir değil, iki, üç hatta!

Etekler hışır hışır-”

“Onlar güz yaprağı gökteki,

Ve esen rüzgar ağaçta.”

“Nene, süpürgeye bindiler,

Kapkaraydı şapkaları,

Tokalar parıl parıl-”

“Sade sokaktaki gölgeler,

Bir yıldız parıltısı.”

“Nene, ökçeleri al aldı,

Koyun gibiydi kedileri,

Dedi ki yarasa baykuşa-”

“Yoksa sen hala yatmadın mı?,

Uyku saatin çoktan geçti.”

“Nene, yeşil adamlar gördüm, 

Kankırmızısıydı gözleri,

Kafa balkabağından-”

“Madem ki anlattın ne gördün.

Artık yatma zamanı.”

Nene?

“Söyle”

“İnanmadın mı?”

“Neye?”

“Gördüklerime,

Cadılar Bayramı bu gece.”